jordisan.net blog: sobre lo humano, lo divino... y lo técnico: PERSONAL

METAeuFORiAS: Dijkstra, las metáforas y sus límites

jordisan — Mon, 29 Dec 2008 19:02:03 +0000

Como ya se explica en la página descriptiva del blog, las metáforas y analogías son una potente herramienta para entender algunas ideas y descubrir otras nuevas. Sin embargo, siempre es necesario tener en cuenta que toda metáfora tiene sus limitaciones, así que hay que saber cuándo no llevarla más lejos, o cuándo, simplemente, es necesario abandonarla.

Edsger W. Dijkstra, una de las figuras contemporáneas de referencia en la informática y, más concretamente, en la programación, escribió hace ya 20 años el artículo “Sobre la crueldad de verdaderamente enseñar ciencias de la computación” en el que expone uno de esos casos en los que, en su opinión, es necesario abandonar una metáfora que afecta a las computadoras actuales y su programación.

[…] seguir leyendo en METAeuFORiAS (1.513 palabras)

¡Feliz amigo invisible! (o no)

jordisan — Wed, 24 Dec 2008 18:12:41 +0000

La tradición del amigo invisible nos ha llegado tan de repente, y se ha extendido tan rápidamente, que necesitamos su reglamentación y estandarización antes de que cualquier día lo veamos como causa de una noticia de la sección de sucesos.

Estas fiestas se repartirán miles de regalos de amigo invisible, que a priori es un gran invento, y más en estos tiempos que corren: en vez de devanarte los sesos en esa tarea maldita que es elegir regalos para familiares y amigos (y, lo que es peor, eligiendo cuánto te gastas), el destinatario del regalo y el precio del mismo te vienen asignados por designio divino. ¡Qué alivio!

Pero no nos engañemos, amigos. La tradición del amigo invisible (evolución natural para llegar al pragmatismo desde el misticismo de los Reyes Magos pasando por el consumismo de Santa Claus) tiene sus peligros. La costumbre es tan reciente entre nosotros que muchos de sus aspectos están todavía difusos, y se mueven en un terreno etéreo que reclama a voces una estandarización por parte de ISO o, mejor todavía, un mandato de la ONU para evitar conflictos fraticidas.

Si no dejamos claro el concepto de "regalo del amigo invisible", podemos encontrarnos con algo como esto.

(sigue …)

Más problemas comprando entradas del Pamesa

jordisan — Mon, 15 Dec 2008 19:31:19 +0000

Más problemas en la venta de entradas del Pamesa Valencia de baloncesto. ¡Y todos de sencilla solución!

Si tiempo atrás ya me quejaba de algunos problemas de usabilidad en la compra de entradas del Pamesa Valencia de baloncesto, ahora me he encontrado con otros errores que resultan igual de irritantes; tanto como sencillos de evitar con un poco de buena voluntad o con algo aparentemente igual de escaso como es el sentido común.

Intentemos comprar una entrada con cierta antelación; en la página de venta de entradas se ofrece el calendario completo de la temporada, indicando en todos ellos la fecha y la hora concretas, eso sí, con un asterisco que explica:

(*) Pueden existir variaciones en fechas por retransmisiones de tv. o necesidades de competición. NO SE ADMINTEN (sic) ANULACIONES NI DEVOLUCIONES DE ENTRADAS.

Un aviso del que podría decirse que se queda bastante corto, sobre todo teniendo en cuenta que en el calendario se incluyen, además de la liga regular, los partidos de play-off; es decir, "partidos en potencia" que dependen de la clasificación final y de los que todavía no se sabe quién va a participar, ni cuándo, ni contra quién. ¿Demasiada antelación, quizás?

(sigue …)

Es muy fácil ganar…

jordisan — Thu, 27 Nov 2008 23:23:50 +0000

… pero no debe ser tan fácil hacer un banner de publicidad sin errores

Los remarcados en rojo forman parte del propio anuncio. Visto en la web de un conocido periódico deportivo (¡lo que hay que complicarse para no decir el Marca!)

Claro que pensándolo bien, no estaría mal poder apostar a un resultado "indefinido" en una competición deportiva

Descargas, propiedad intelectual… que no nos engañen

jordisan — Tue, 25 Nov 2008 18:41:01 +0000

"No pasa nada. Podéis bajar lo que queráis del eMule. Pero no lo vendáis."

Puede que estos días leáis, escuchéis o veáis ~~mentiras~~ ~~tonterías~~ cosas como esta:

El ministro de Cultura dice que bajar películas de Internet "es igual que si vas a un comercio, la robas y te pita el detector"

O campañas del tipo de esta o esta:

Bueno, pues para que no nos engañen:

No pasa nada.

Podéis bajar lo que queráis del eMule.

Pero no lo vendáis."

(Jorge Martín Jefe del Grupo de Seguridad Lógica de la Brigada de Investigación Tecnológica de la Comisaría General de Policía Judicial durante su ponencia en el Congreso de Webmasters)

Para el que prefiera ver el vídeo (min 2:50):

Ahora ya podemos pedir que usen el sentido común, dejen de contarnos mentiras sobre las nuevas tecnologías y dediquen los millones que cuestan esas campañas a solucionar otros problemas reales de la población que SÍ están afectando de verdad a que la cultura llegue a todos.

Por cierto, extraigamos dos perlas de una entrevista a nuestro ministro de Cultura (que a fuerza de cosas como esta parece estar perdiendo el prestigio con el que entró en el ministerio):

Quizá en el mundo debería ser todo gratis, pero no lo es. ¿Qué cambios haremos? Todavía no lo sabemos, pero sí afrontaremos esa batalla contra la piratería, que no sólo es esa gente vendiendo copias en la calle. Eso ya no es lo más grave, lo más grave es lo que pasa en Internet.

Pero la vida es así y ahora dispongo en mi casa de una videoteca de casi 4.000 películas y puedo ver mis favoritas 20 veces en mi casa. Pero siento la nostalgia de esa cultura de la gran sala de cine y el hervor de la gente.

En otras palabras: el que no tenga dinero para comprarse y ver las películas en casa, que se joda y no las vea.

Una original manera de extender la cultura por parte de un ministro que se supone socialista.

Mi navegador tiene lupus

jordisan — Tue, 18 Nov 2008 20:18:04 +0000

Un desconcertante mensaje de error en el navegador web.

Muchos habremos sufrido las incompatibilidades de algunos navegadores; pero este caso es especialmente curioso (y difícil de solventar).

Visto en esta URL; ¿se tratará de algún tipo de enfermedad autoinmune?

No olvidemos lo importante que es proporcionar buenos mensajes de error a nuestros usuarios cuando algo va mal, o te puede pasar algo como esto o esto.

Un acuario y un reto para el Día Mundial de la Usabilidad

jordisan — Wed, 12 Nov 2008 23:13:31 +0000

La usabilidad tiene que ayudar a que un dispositivo con más funcionalidades no se haga terriblemente complejo; aquí tenemos un ejemplo.

Hoy jueves, 13 de noviembre, se celebra el Día Mundial de la Usabilidad (que este año está especialmente dedicado al tema del transporte). ¿Qué es usabilidad? Existen diversas definiciones más o menos formales, pero en pocas palabras es lo fácil (o difícil) que es usar un determinado producto tecnológico. Es una disciplina que se suele referir a las interfaces software (sobre todo a la tecnología web), pero que se puede aplicar en muchos casos. Por ejemplo, en un acuario…

(sigue …)

Baloncesto en Internet gracias a Televisió de Catalunya

jordisan — Sat, 08 Nov 2008 23:21:58 +0000

Televisión de Catalunya da ejemplo de uso de las nuevas tecnologías, al ofrecer por Internet acontecimientos deportivos que no puede ofrecer por TV en su totalidad.

Si bien alguna vez me he quejado de cierta web de televisión, en este caso tengo que felicitar a la Televisió de Catalunya (TV3) por el modo en que aprovechan su presencia en Internet en sus retransmisiones deportivas. En concreto, me estoy refiriendo a su retransmisión de la Euroliga de Baloncesto.

Ha querido el destino (es decir, se lo ganaron en la cancha) que esta temporada dos equipos catalanes (DKV Joventut y F.C. Barcelona) participen en la máxima competición europea de clubes, coincidiendo además ambos en el día de juego: los jueves. La Televisió de Catalunya ofrece, en su Canal 33, imágenes de los dos partidos, que suelen empezar con media hora de diferencia, por lo que las imágenes de uno y otro encuentro se van alternando en la emisión televisiva.

(sigue …)

Si el baloncesto fuera como el fútbol…

jordisan — Wed, 05 Nov 2008 20:36:36 +0000

¿Cómo sería el deporte de la canasta si estuviera más cerca del balompié?

El público lanzaría insultos racistas… a los jugadores blancos.
El tiempo de juego lo controlarían los árbitros con sus relojes de pulsera, "a ojo". Por una increíble casualidad, los dos primeros cuartos durarían casi siempre 10' 30", y los dos últimos cuartos, 11'. El tiempo de posesión vendría dictado por el aburrimiento de los árbitros y por sus ganas de salir corriendo hacia el otro campo.
Los finales ajustados serían aburridos; el equipo que llevara una mínima ventaja se dedicaría a esconder el balón, lanzarlo a la grada, etc. Si fuera a favor del equipo local, las animadoras aparecerían en la pista interrumpiendo el juego "accidentalmente".
El juego tendría que pararse cada 2 minutos para limpiar la pista de escupitajos lanzados por los jugadores. Probablemente los asistentes/limpiadores se pondrían en huelga y dejarían de hacerlo. Aumentarían las lesiones por resbalones.

Imposible encontrar un pie de foto que haga justicia a esta imagen

(sigue …)

METAeuFORiAS: Los feed RSS son como folletos de supermercado

jordisan — Sun, 12 Oct 2008 19:56:28 +0000

Muchos sitios web incluyen feeds RSS asociados a un cada vez más popular icono naranja, y los usuarios más habituales los usamos para estar al día de lo que publican. Pero esos feed son todavía desconocidos para los usuarios menos expertos que se pierden así una herramienta utilísima. ¿Aún no entiendes qué es exactamente un feed RSS? ¡Pues es como el folleto del supermercado!

[…] seguir leyendo en METAeuFORiAS

Ponencia sobre accesibilidad web en Madrid

jordisan — Tue, 23 Sep 2008 21:46:43 +0000

Información sobre la ponencia que daré el 25 de septiembre en Madrid.

Este jueves, 25 de septiembre, estaré en Madrid ofreciendo una ponencia enmarcada en las X Jornadas de Innovación y Calidad del Software, JICS.

La charla lleva por título 'Accesibilidad web: un vistazo a tres webs de las administraciones públicas en España', y consiste en una introducción a la accesibilidad de sitios web, seguida por un mini-estudio de la accesibilidad de tres sitios de organismos públicos españoles. No se trata de un estudio exhaustivo, pero se extraen algunas conclusiones interesantes, sobre todo teniendo en cuenta que, por normativa legal, esos sitios web tienen que cumplir estándares de accesibilidad a partir del 31 de diciembre de 2008.

¡Espero que resulte interesante!

Mi selección musical de Last.fm

jordisan — Thu, 18 Sep 2008 21:23:54 +0000

¿Te apetece escuchar algo de música de mi selección de Last.fm? Ahora puedes hacerlo en jordisan.net

Desde hoy puedes escuchar, en esta misma página, una seleccion musical a partir de la web Last.fm. Puedes acceder a ella utilizando el reproductor de la zona derecha que aparece tanto en la página inicial como en la página de contenidos personales "Lo humano".

Puedes usar el reproductor insertado en la página, o abrirlo en una ventana nueva para mantener la música de fondo mientras sigues navegando.

La música reproducida para mi perfil en Last.fm está, en teoría, basada en la música que escucho y/o selecciono, pero no es una lista directamente elaborada por mí. No sé hasta qué punto se ajustará a mis gustos.

¿Quieres escucharla y darme tu opinión?

METAeuFORiAS: Los estados de la no-materia

jordisan — Mon, 08 Sep 2008 19:34:27 +0000

Sólido, líquido, gaseoso… son también los estados de la no-materia. Los límites entre ellos son mucho más difusos de lo que nos enseñan los libros de texto.

[…] seguir leyendo en METAeuFORiAS (192 palabras)

METAeuFORiAS: Desarrollar software es como realizar una película

jordisan — Wed, 27 Aug 2008 19:15:10 +0000

Tal como se explica en algunos artículos disponibles en la red (como este, este, o este) existen diversas similitudes entre los procesos de desarrollar un determinado software, y la realización de una película desde su concepción inicial. En esta entrada vamos a reunir esas analogías, así como descubrir algunas nuevas.

[…] seguir leyendo en METAeuFORiAS (1421 palabras)

El fiasco de la web de RTVE con los Juegos Olímpicos

jordisan — Wed, 13 Aug 2008 21:39:51 +0000

La web de RTVE sobre los Juegos Olímpicos de Pekín no está disponible para los usuarios que acceden desde fuera de España. Toda una chapuza por imprevisión.

Resulta que…

después de escuchar las maravillas que nos iba a ofrecer la web de RTVE,
y después de escuchar a los comentaristas repetir hasta la saciedad que las retransmisiones se podrían seguir en su web y, ¡oh maravilla!, por el móvil,

uno decide cargar con el portátil en sus vacaciones fuera de España para poder seguir los resultados y alguna que otra retransmisión para encontrarse con esto:

Efectivamente, parece que la web de RTVE ha restringido el acceso desde fuera de España a los contenidos sobre los Juegos Olímpicos. En un principio indicaban que por problemas técnicos, pero parece que el verdadero problema podría tener que ver con los derechos de emisión.

En todo caso, una chapuza por imprevisión (ya sea técnica o legal) que impide que multitud de usuarios que están, por ejemplo, de vacaciones fuera de España, puedan seguir los juegos tal como les habían asegurado que podrían hacer. Por cierto, eso de restringir el acceso a una web según la zona geográfica de procedencia da una impresión muy negativa, como de alguien que no conoce el medio en el que se está moviendo.

Eso sí, al menos cargar con el portátil ha servido para escribir esta queja . El que no se consuela…

Un curioso podio

jordisan — Sat, 09 Aug 2008 22:38:46 +0000

Un medallero muy particular en la web de Televisión Española sobre los Juegos Olímpicos.

Este es el medallero actual de los Juegos Olímpicos, según la web de RTVE dedicada a los Juegos. Atención al podio:

¿Qué pasó con los típicos puestos 1, 2 y 3 del podio? ¿Es algún tipo de medallero políticamente correcto?

Después de algunos instantes, uno llega a la conclusión de que los numeritos del podio se corresponden con el número total de medallas, aunque resulta bastante confuso, ¿verdad?. De hecho, los puestos del medallero ni siquiera se calculan con esa cifra, sino con el número de medallas de oro.

Curiosidades en las FAQ de Ryanair

jordisan — Sat, 09 Aug 2008 12:08:41 +0000

¿Puedo encargar una tarta para que se entregue durante el vuelo? ¿Y llevar mi propio paracaídas? Estas y otras preguntas curiosas aparecen en las FAQ de Ryanair.

De las "preguntas acerca del viaje" o FAQ de Ryanair, algunas resulta ciertamente curiosas:

¿Puedo llevar mi propio oxígeno a bordo?

¿Quiere decir que el avión no lleva mascarillas en caso de descompresión? ¿O es que los pasarejos más snobs no lo consideran de suficiente calidad? Leyendo la respuesta, deducimos que debe tratarse de oxígeno por motivos médicos para personas con problemas respiratorios?:

No, por razones de seguridad Ryanair no permite a los pasajeros llevar su propio oxígeno a bordo del avión. Si un pasajero necesita oxígeno durante el vuelo, debe reservarlo directamente a Ryanair el día en que efectúa la reserva del vuelo o como máximo 7 días antes del vuelo. Para reservar oxígeno, póngase en contacto con su centro de reservas local (haga clic aquí para obtener el número).Importante: Los pasajeros que necesiten oxígeno deberán traer una carta de su médico donde se declare que están en condiciones de volar y que el oxígeno que proporcionamos es el apropiado. Sin este documento, se les denegará el pasaje. Consulte la sección "¿Cómo puedo reservar oxígeno?" para obtener información adicional.

(sigue …)

METAeuFORiAS: Folletos de productos: dos ejemplos de metáforas mal utilizadas

jordisan — Tue, 29 Jul 2008 13:46:27 +0000

Las metáforas resultan habitualmente muy útiles para entender el funcionamiento de algo que no conocemos; y si existe un campo de la informática en el que han sido ampliamente utilizadas es en el de las interfaces de usuario; todos estamos habituados ya al “escritorio” de los sistemas operativos gráficos, manejamos “ficheros”, “carpetas” y “papeleras” como si fueran objetos reales, etc.; todo ello de modo casi intuitivo, reduciendo el tiempo de aprendizaje.

Eso sí: la utilización de metáforas visuales tiene sus limitaciones e inconvenientes; forzar excesivamente la metáfora haciéndola demasiado fiel al original puede resultar ingenioso o divertido en un primer momento, pero a más largo plazo se convierte en inconveniente y de difícil manejo.

Un caso de metáfora llevada demasiado lejos el de los folletos que encontramos en comercios como Conforama o Leroy Merlin.

[…] seguir leyendo en METAeuFORiAS (548 palabras)

Lotería de Navidad ¿para abanicarse en la playa?

jordisan — Tue, 22 Jul 2008 17:09:57 +0000

Pues sí, ya se puede comprar. Llama la atención que por estos lares seamos capaces de comprar lotería de Navidad en pleno verano. ¿Será que la ludopatía es más poderosa que la tendencia a dejarlo todo para el último momento?

Dos aficionados en la playa luchando por un décimo capicúa.

Aprovechemos la ocasión para recordar algunas obviedades matemático-probabilísticas como que:

El hecho de que la administración de cierta localidad de Lleida siempre obtenga algún pellizco importante en premios está más relacionado con la gran cantidad de números que vende, que con algún poder metafísico que le hace tener más posibilidades de resultar premiada que las demás (por cierto: ¿alguien sabe a qué viene la felicidad desbordante de los dueños de administraciones que han vendido un premio importante?).
Que no te haya tocado la lotería en años anteriores no implica que este año tengas más probabilidades de ganar.

Y, de propina, algunos aforismos que nos pueden servir en momentos determinados para aliviar la presión social por adquirir participaciones:

La lotería es un impuesto para la gente mala en matemáticas.

Sí, existe un modo seguro de ganar a la lotería: no jugar. Te aseguras el reintegro.

Si nos parece positivo que los premios de la lotería estén repartidos, la manera óptima de repartirlos es… que nadie juegue.

¡Ah!, como dirían en esa fantástica película: por si no nos vemos, ¡suerte y enhorabuena a los premiados!

'Peazo' descuento

jordisan — Mon, 21 Jul 2008 15:46:50 +0000

Visto en muchoviaje.com

Escribiendo algo sobre el iPhone

jordisan — Tue, 15 Jul 2008 08:52:26 +0000

Como parece inevitable que cualquier blog (aunque sea tan modesto como este) haga alguna referencia al teléfono de Apple, y como no tengo previsto comprarme uno en breve ni lo conozco lo suficiente como para poder opinar con criterio, esto es lo único que se me ocurre escribir sobre el iPhone:

Que digo yo que no es para tanto, que ya está bien, ¿no? Ya podían los medios (también los "tradicionales") informar de cosas más importantes.

La portada de mi disco (meme músico-aleatorio)

jordisan — Thu, 10 Jul 2008 15:20:16 +0000

Si os gusta la buena música, seguro que conocéis este disco:

Aunque si afirmáis que lo conocéis, en realidad será señal de que no sois muy de fiar, ya que esta portada la he creado a partir de elementos aleatorios, siguiendo las instrucciones vistas en El pito doble:

Nombre del artista: el título del artículo de esta página de Wikipedia al azar.
Nombre del álbum: las 4 últimas palabras de la última cita de esta página de citas al azar.
Imagen: la tercera imagen de esta página de Flickr.

Lo curioso es que la página de Wikipedia al azar me ha llevado a Nox Arcana, que es… ¡un grupo de música! Eso sí, el tipo de música que hacen se define como "horror gótico", cosa que difícilmente se integraría con la imagen que me ha tocado en suerte

Aunque hay que reconocer que el nombre del álbum sí que es adecuado :S

En vista de mi poco éxito distribuyendo memes, aquí lo dejo para que lo recoja quien lo desee; si alguien se anima, que no se olvide de enlazar esta entrada.

¿Nos está haciendo Internet más estúpidos?

jordisan — Wed, 09 Jul 2008 19:57:32 +0000

Esa es la pregunta que se hace Nicholas Carr en su artículo 'Is Google making us stupid?' en theAtlantic.com, al que llego vía Piel digital (un blog que he descubierto recientemente y que me parece francamente interesante). Eso sí, he cambiado 'Google' por 'Internet' en el título de este artículo, ya que me parece más justo con la megacompañía y más ajustado al sentido del artículo, como ahora veremos.

Actualización 12-jul-2008: Tenéis disponible una traducción del artículo al español (a la que llego vía Menéame)

El autor explica cómo nota que algo está cambiando en su cerebro, algo que nota especialmente cuando está leyendo. Y es que ya le resulta casi imposible concentrarse en una lectura más allá de dos o tres páginas; a partir de ahí su mente empieza a divagar, y pierde el hilo de lo que estaba leyendo. Carr cree que la culpa está en todo el tiempo que ha pasado delante del ordenador, en la web, haciendo búsquedas, ojeando textos, etc. La manera de "acceder" (difícilmente podemos llamarle "leer") a los contenidos en Internet ha modificado su manera de captar información hacia la obtención de respuestas rápidas, breves, directas al objetivo.

Y es que en la comunicación, el medio y el canal no son independientes. El cómo escribimos influye en lo escrito, cosa que podemos certificar los que hemos pasado de la expresión manuscrita a la publicación en web, pasando por la máquina de escribir y el procesador de textos. También le ocurrió al filósofo Nietschze, que modificó sensiblemente su estilo de escritura cuando pasó de la escritura manual a la máquina de escribir.

(sigue …)

METAeuFORiAS: Las metáforas definen nuestro comportamiento

jordisan — Sat, 05 Jul 2008 20:49:51 +0000

No cabe duda de que continuamente utilizamos metáforas en nuestro lenguaje habitual, muchas de ellas de modo inconsciente: alguien está “hecho un toro”, o continuamente “subimos” y “bajamos” ficheros de Internet. Podría parecer que las metáforas no van más allá de un recurso lingüístico útil en determinados ámbitos (lenguaje cotidiano, pedagógico, poético,… ) pero del que hay que prescindir a la hora de expresar el verdadero conocimiento (si es que existe tal cosa).

Por ejemplo, podemos afirmar que el matrimonio es “un acuerdo contractual”, un “juego de equipo”, “una ruleta rusa”, etc. En cualquier caso, serían expresiones que nos ayudan a entender mejor el un concepto abstracto de matrimonio que tenemos en nuestra mente, pero nada más que eso.

Aunque, ¡un momento! ¿Y si resulta que las metáforas no son únicamente una forma de expresión retórica, sino que constituyen la misma base de nuestro conocimiento? ¿Y si resulta que todo nuestro sistema conceptual, el que utilizamos en nuestro día a dia, está estructurado en forma de metáforas? Ese es el argumento fundamental que exponen Lakoff y Johnson en su libro “Metáforas de la vida cotidiana” (en inglés, “Metaphors we live by“), y que viene que ni pintado a este blog.

[…] seguir leyendo en METAeuFORiAS (313 palabras)

Quejas sobre la poca usabilidad de Windows… ¡de Bill Gates!

jordisan — Sun, 29 Jun 2008 22:52:52 +0000

Es fácil suponer que cualquier usuario de Windows ha sufrido en alguna ocasión problemas con ese sistema operativo que le han hecho sentir la necesidad de comprobar el valor de la aceleración de la gravedad mediante su ordenador. Uno puede preguntarse en esos casos "¿qué hará Bill Gates cuando le pasa algo así mientras utiliza Windows?".

Eso es precisamente lo que se cuenta en seattlepi.com (comentado en español en Abadía Digital); el artículo incluye (también en un PDF de 5 páginas) un correo electrónico que, en 2003, Bill Gates hizo llegar a diferentes personas de Microsoft después de intentar él mismo instalar un determinado software (Windows Movie Maker); en él hace referencia expresa a la falta de usabilidad del proceso de instalación de software de Windows, y también del sitio web de Microsoft.

Es más, han incluido también un audio con la lectura dramatizada del correo, que es lo más parecido a escuchar al propio Bill Gates quejándose de Windows y de Microsoft. Imprescindible. (sigue …)

La historia se repite: artículo y presentación

jordisan — Thu, 26 Jun 2008 21:09:10 +0000

Es curioso, pero en estos últimos días me han vuelto a coincidir en el tiempo una presentación y la publicación de un artículo, como ya pasó hace unos meses:

Hoy mismo he dado una presentación sobre accesibilidad web en la IX Jornada sobre Comercio Electrónico de la UPV. En principio iba a ser una charla de 15 minutos, que se han quedado en 10 por falta de tiempo y que apenas habrá llegado a 7 u 8 por problemas técnicos (inclúyase aquí al azar una crítica de Windows Vista, de esas que tanto abunda). Espero que al menos haya servido para que algún asistente se haya interesado lo suficiente como para buscar más información sobre el tema.

También hemos publicado hace poco un artículo en los proceedings de JTS2008 sobre el testeo de software en las PYME.

Si es que, con los tiempos que corren, tiene uno que saber de todo

Where does this wallpaper come from?

jordisan — Fri, 06 Jun 2008 16:51:36 +0000

Here you have a nice wallpaper for your desktop:

(click to enlarge)

Can you tell where does this picture come from?

Esto sí que es 'saber y ganar'

jordisan — Fri, 06 Jun 2008 15:54:36 +0000

La información que acompaña a la programación de TDT es muchas veces incorrecta, pero a veces… ¡se acierta sin querer!:

METAeuFORiAS: nuevo blog

jordisan — Thu, 05 Jun 2008 21:23:08 +0000

A partir de ahora os invito a que leáis un nuevo blog que lleva por nombre METAeuFORiAS.es, y en el que espero publicar de vez en cuando artículos interesantes que consistan, básicamente, en una metáfora. Y por 'metáfora' me refiero a comparaciones entre dos elementos que puedan parecer poco relacionados, pero que tengan aspectos comunes que puedan hacerlos más inteligibles, e incluso hacer descubrimientos interesantes al aplicar lo que sabemos de uno al otro.

Como muestra, el ejemplo que pone la RAE en la definición de metáfora ("el átomo es un sistema solar en miniatura") nos permite hacernos una idea de la estructura del átomo, suponiendo que conocemos la del sistema solar. Las metáforas no son nunca perfectas, ya que los elementos comparados no son idénticos, pero incluso las diferencias entre los elementos comparados permiten extraer conclusiones interesantes.

Por si no os habíais dado cuenta, esa metáfora entre un átomo y el sistema solar es la que inspira el logo de METAeuFORiAS

El primer artículo de METAeuFORiAS, que compara Google con el funcionamiento del cerebro, es una adaptación de otro que escribí en este mismo blog.

¿Por qué un nuevo blog sobre metáforas?

Tengo la impresión de que la mezcolanza de temas que tiene este blog personal hace que, a pesar de que ciertos artículos puedan resultar interesantes para un perfil determinado de usuarios, en general sea difícil que se enganchen de manera más continua al blog. De ahí el interés en crear un nuevo blog con una temática y estructura más homogéneas.

Y el tema de las metáforas me parece más que interesante, sobre todo desde una conferencia de Eduard Punset a la que asistí y en la que afirmaba que la verdadera característica que nos separa, como humanos, del resto de animales, es la capacidad de crear metáforas; y que son una herramienta poderosísima para el avance cultural y tecnológico. ¡Ah!, y también afirmaba que los informáticos son (somos) especialmente buenos en utilizar metáforas. ¿Hacían falta más motivos?

Mi primera idea fue crear una herramienta (tipo wiki) para que las metáforas fueran creadas, mantenidas y ampliadas de modo colaborativo; de ahí el proyecto Wikiphora que presenté a la beca Alzado y que, al igual que el otro proyecto que presenté (TALAIOT), dejo publicado para que, si alguien se anima a participar en su desarrollo, se ponga en contacto conmigo. La presentación se lee en un par de minutos: PROPUESTA WIKIPHORA (PDF, 104KB)

Así que creo que merece la pena un blog que explote esa capacidad de crear metáforas. Os animo a todos a que sigáis el nuevo blog, que os subscribáis a él, y que lo deis a conocer a todos aquellos que consideréis como posibles interesados. Y, por supuesto, que hagáis vuestras aportaciones a las metáforas a través de los comentarios.

House y la compensación de riesgos

jordisan — Mon, 26 May 2008 19:36:13 +0000

En el capítulo de House de la semana pasada, durante una discusión, el ácido doctor soltaba el siguiente razonamiento:

Si quieres que la gente conduzca mejor, quita los airbags y pon un machete apuntando al cuello; nadie pasará de 10 por hora.

Drástico pero acertado, como casi siempre. La frase es para hacerle pensar a uno; parece obvio que es conveniente mejorar la seguridad de los automóviles pero… ¿de verdad se reducen los daños cuando se aumenta la seguridad de los vehículos?

Me recordó a algo que leí sobre los cascos de fútbol americano y la llamada teoría de compensación del riesgo; en la década de 1.940 se introdujeron los cascos de plástico en la liga norteamericana, lo que suponía una mayor protección para los jugadores. Sorprendentemente, las estadísticas mostraron que después de la introducción de esos nuevos cascos las lesiones relacionadas (cuello, cabeza) habían aumentado considerablemente.

¿Qué ocurría? Los jugadores de fútbol americano, al sentirse más protegidos por los nuevos cascos, actuaban de forma más arriesgada y usaban la propia protección del casco como elemento ventajoso. Y eso mismo es lo que expresa la teoría de compensación del riesgo:

(sigue …)

Violencia religiosa

jordisan — Fri, 09 May 2008 11:18:08 +0000

La Iglesia no debería promover la violencia…

¿O será por lo de "la otra mejilla"?

El comentario más surrealista

jordisan — Fri, 09 May 2008 09:58:41 +0000

No es un hoygan porque su ortografía es impecable, pero fijaos en el comentario (por llamarle algo) que hay al pie de este chiste:

Vendo copia apócrifa del “Spring” de Spring. Del americano, no del británico. Brian Wilson aparece como productor, su mujer y su hermana cantan. Cuando digo “su hermana” me refiero a la de su mujer, no a la de Brian. De la hermana de Brian tengo otro disco, pero éste no lo vendo, aunque tendré en cuenta cualquier oferta.

Por supuesto, el apunte no tienen nada que ver con el contenido del chiste. A mí me quedan dos dudas:

¿Conoce este usuario eBay?
El disco de la hermana de Brian (no de su mujer), ¿lo vende o no lo vende?

Comprando entradas: ¿usabilidad o sentido común?

jordisan — Sat, 03 May 2008 18:36:59 +0000

Ayer tuve la ocasión de ~~experimentar~~ sufrir un proceso de compra de entradas a través de Internet, de esos que te dejan la duda existencial:

¿Realmente les interesa que la mayor cantidad de usuarios puedan comprar por Internet, o piensan que no es justo que la cosa sea tan cómoda, y ponen algunas dificultades para que el usuario demuestre que merece el privilegio?

En concreto me refiero a la compra de entradas para el Pamesa Valencia de baloncesto. Además de algunas cuestiones más o menos obvias (por ejemplo, usar una dirección numérica en la URL no da mucha confianza a la hora de realizar una transacción económica), la selección de la zona del pabellón utiliza esta imagen como ayuda:

Sí, este es el tamaño real de la imagen, y sí, los números de la parte inferior de cada zona son los que sirven para identificarla a la hora de seleccionar las entradas. Difícil, ¿verdad? Ahora preguntad conmigo: ¿qué les costaba poner la imagen un poco más grande, o al menos, los dichosos numeritos? ¿Qué necesidad había de forzar a los usuarios a utilizar una lupa o dejarse varias dioptrías en el proceso de elegir la sección?

Y si al menos se pudiera seleccionar la zona haciendo click sobre ella… pero no. Es necesario leer intuir el número y utilizar el enlace correspondiente.

Y eso no es todo. (sigue …)

¿Te fías de 20 minutos?

jordisan — Mon, 28 Apr 2008 10:51:39 +0000

Esta es una noticia que publica hoy el diario 20 minutos, en su edición de Valencia; atención al titular y a la solicitud de colaboración al pie de la noticia:

Uno no puede dejar de preguntarse hasta dónde puede llegar la colaboración del susodicho diario con la policía.

Claro que sería más preocupante algo como:

Dinos…
… si haces botellón y donde; y cuándo. Y déjanos tu DNI, y dos fotos tuyas actuales: una de frente y otra de perfil.

Meme: mi artículo más visitado

jordisan — Fri, 25 Apr 2008 07:48:26 +0000

En contra de lo que suele ser habitual, recojo hoy el meme que ofrece Torres Burriel y que consiste en contar cuál es el artículo más visitado del blog (muchas veces para consternación y/o sorpresa del autor).

Pues bien, resulta que en este blog el artículo más visitado es este: ¿Qué es un 'framework'?, que intenta ser una explicación sencilla y lo suficientemente general de lo que significa el término 'framework' (y que, de tanto usarlo, creo que cada vez está más difuminado).

¿Alguien más se anima a explicar cuál es su artículo más visitado?

Mallorca, irreconocible

jordisan — Sun, 13 Apr 2008 22:10:17 +0000

Durante este fin de semana, Rafa Nadal ha colaborado en la victoria de España sobre Alemania en la Copa Davis de tenis; Rudy Fernández ha sido el jugador más valioso y ha ganado, con el DKV Joventut, la copa ULEB de baloncesto; y Jorge Lorenzo ha ganado su primer gran premio en la máxima categoría del Campeonato del Mundo de motociclismo…

Ver mapa más grande

A ver si va a resultar que los de Mallorca sabemos hacer algo más que vivir del turismo…

'Dejar el móvil y aprender ortografía'

jordisan — Thu, 10 Apr 2008 18:45:13 +0000

Bur(r)ocracia legal: ponlo por si acaso

jordisan — Sun, 30 Mar 2008 19:39:37 +0000

Hace poco, en una de esas sesiones de navegación aleatorias que todos realizamos de vez en cuando, acabé leyendo una curiosa noticia sobre un conflicto legal relacionado con marcas de papel higiénico, con párrafos tan interesantes como este:

Según los demandantes, dicha marca resultaba violatoria de la legislación andina sobre propiedad industrial toda vez que constituye un signo descriptivo que da a conocer al público consumidor las características propias del producto: dos rollos de papel higiénico contenidos en uno.

No deja de ser divertido que los litigios legales lleguen hasta la denominación que le podemos dar al material que usamos para tan higiénica tarea.

Pero no nos engañemos; en el entorno de las nuevas tecnologías no nos libramos de tales farragosidades jurídicas. De hecho, son peores, ya que frecuentemente provienen de personas y organizaciones que nadan (¿naufragan?) en un medio que apenas conocen pero al que intentan aplicar usos y hábitos de las "viejas tecnologías" (valga la expresión).

'Este mensaje va dirigido a su destinatario' (¡no me digas!)

No me refiero únicamente al sinsentido de equiparar la copia de contenidos digitales con un robo, que probablemente sea el que más conocemos. Sin ir tan lejos, casi todos habremos recibido algún correo electrónico que incluye un texto al final, muchas veces en varios idiomas, parecido a este:

Este mensaje va dirigido, de manera exclusiva, a su destinatario y contiene información confidencial cuya divulgación no está permitida por la ley. [bla, bla, bla..] . En caso de haber recibido este mensaje por error, le rogamos que, de forma inmediata, nos lo comunique mediante correo electrónico y proceda a su eliminación, así como a la de cualquier documento adjunto al mismo. Asimismo, le comunicamos que [más bla bla bla]….

(sigue …)

Fallas 2008

jordisan — Fri, 21 Mar 2008 16:10:13 +0000

Si fuera vengativo, al "gracioso" que tiró un "cohete borracho" el martes 18 (junto al autobús de Estrella, después del castillo de fuegos artificiales) dejándome una bonita quemadura en el pantalón, le desearía esto:

Aunque pensándolo mejor, dejemos que actúe la selección natural y que llevar esa pólvora en el bolsillo le cause que se quede sin descendencia (con la consecuente mejora de la especie humana).

¿Me insulta eBay?

jordisan — Wed, 05 Mar 2008 08:48:12 +0000

Esto es lo que me he encontrado en mi bandeja de entrada:

Serán las cosas de la publicidad del Día del Padre.

Me creeré un programa electoral cuando…

jordisan — Sat, 23 Feb 2008 23:19:23 +0000

… incluya no sólo las acertadas decisiones e importantes acciones que va a llevar a cabo cada partido político si es elegido para gobernar, sino también todo lo que NO van a hacer.

Porque gobernar implica elegir, dedicando recursos limitados (dinero, tiempo, …) para conseguir unos objetivos a cambio de renunciar a otros. ¿Se atrevería algún líder a decirnos cuáles serán esas renuncias?

Y es que uno escucha declaraciones, lee programas, y ve entrevistas a líderes políticos, y se siente como un niño pequeño al que prometen que mañana conseguirá cualquier cosa que desee si se porta bien. No nos deberíamos dejar engañar; al menos, no los que no aceptamos dogmas en otros ámbitos.

Igual que una teoría científica sólo se puede considerar como tal si es falsable (es decir, que pueden aparecer casos que nos muestren que no es válida), sólo deberíamos tomarnos en serio una promesa electoral si va acompañada de lo que no se hará a cambio.

La teoría gravitacional de Newton es una teoría científica porque cualquier observación que no se ajuste a sus predicciones demuestra que no es válida. Que, de hecho, es lo que ocurre cuando se hacen mediciones con la suficiente precisión, que sí son explicadas por la teoría relativista de Einstein (que, a su vez, también son falsables por observaciones que no fueran explicadas por ella).

Exijamos a los políticos que nos expliquen de dónde va a salir el presupuesto si se bajan los impuestos, o en qué partidas se van a invertir menos recursos. Que nos digan a quién no van a subir las penas cuando quieren endurecer las de determinados delitos. Que nos aclaren con qué países nos vamos a llevar peor como consecuencia de llevarnos mejor con otros.

Entonces los partidos políticos dejarán de parecerse más a una religión, imposible de falsear, siempre con una explicación a cualquier realidad que pueda aparecer.

Y que no necesitan razonamiento, sino… fe.

PD: lástima que no podamos votarlos a ellos:

http://www.youtube.com/watch?v=To9wR0cTwWc

Sin abuela

jordisan — Tue, 12 Feb 2008 19:20:50 +0000

(visto en un tablón de anuncios del Ágora de la Universidad Politécnica de Valencia)

Paradojas del Access

Una idea para un proyecto (1): TALAIOT

jordisan — Sun, 03 Feb 2008 22:11:28 +0000

Os presento aquí uno de los dos proyectos que envié a la beca Alzado y que, obviamente, no fueron premiados. Como ya expresé en un comentario en Alzado (comentario núm. 4), creo que los criterios de la beca podrían haber estado mejor definidos, pero el motivo de escribir este artículo es otro.

Las ideas están sólo esbozadas y (todavía) no tienen "cuerpo", aunque me gustaría poder desarrollarlas en algún momento. Sería muy optimista pensar que voy a hacerlo yo sólo, así que antes de que se pierda en el olvido, prefiero dejarlo aquí explicado de modo que, si alguien quiere colaborar en ponerlo en marcha o tiene alguna aportación que hacer, pueda contactar conmigo.

TALAIOT

El objetivo de este proyecto sería proporcionar a los usuarios alguna herramienta que les permita seguir las modificaciones en páginas que les interesen, incluso para aquellas que no las publiquen de modo explícito con sistemas como RSS o similares.

Esto permitiría, por ejemplo, enterarnos de nuevos comentarios en artículos de blogs, conocer cambios en nuestras páginas de del.icio.us, o saber cuándo se modifican las páginas de la competencia.

Este proyecto constaría de dos partes:

Crear un sistema que permita valorar (numéricamente y automáticamente) las modificaciones que se producen en cualquier página HTML, a partir del análisis de su código y a partir de determinados algoritmos.
Ofrecer un sistema que permita a los usuarios utilizar ese sistema para recibir notificaciones cuando se produzcan cambios en las páginas en las que estén interesados.

Aunque no hay nada inamovible, mi intención inicial era utilizar Ruby on Rails (y aprender de paso) para el desarrollo, dedicándole especial atención a dos elementos clave (a mi entender) en cualquier aplicación: el esquema de base de datos por un lado y a la usabilidad de las interfaces por el otro.

Propuesta TALAIOT (PDF, 334KB)

Os invito a que leáis la presentación de la propuesta (se hace en un par de minutos), a que hagáis vuestras aportaciones mediante los comentarios de esta entrada, y a que os pongáis en contacto conmigo si queréis colaborar de algún modo en ella. Gracias.

Un artículo sobre testeo y una ponencia sobre accesibilidad

jordisan — Fri, 25 Jan 2008 19:02:37 +0000

El trabajo en Valencia, en el grupo SQUaC, me está permitiendo realizar algunas actividades que difícilmente hubiera podido llevar a cabo antes. La cosecha del 2007 (¡qué pronto se nos antoja antiquísima una fecha del año pasado!) dejó, entre otras cosas, la publicación de un artículo sobre testeo de software y una ponencia en Madrid sobre accesibilidad web.

La ponencia: accesibilidad web

En noviembre di una charla dentro de Expo:QA 2007, un congreso sobre calidad de software que tuvo lugar en Madrid. La ponencia tenía como título "Accesibilidad web: principios, mitos y algunos ejemplos prácticos", y trata sobre principios y ejemplos relacionados con el objetivo de conseguir que el mayor número de usuarios puedan acceder a los contenidos de la web, no sólo los discapacitados, porque… (si quieres saberlo, tendrás que leer la presentación).

La presentación está colgada, en formato PDF, en la web de Expo:QA. El contenido se entiende bastante bien, a pesar de que está pensada para acompañarse de las explicaciones que dió en su momento este que os escribe.

Hay referencias a la presentación en el blog de SQUaC, y en otros sitios web como este, este o este.

El artículo: recetas para el diseño de casos de testeo

El artículo, escrito junto a la responsable del grupo SQUaC, Tanja Vos, forma parte de los proceedings de las IV Jornadas sobre Testeo de Software (JTS2007) que tuvieron lugar el año pasado. Por cierto, este año estamos en plena preparación de las V Jornadas, JTS2008, que os recomiendo desde aquí.

La primera parte del artículo consiste en una introducción al testeo de software, incluyendo algunas definiciones básicas, que creo que puede resultar interesante tanto para aquellos a los que el software testing les suena a chino, como para aquellos interesados en el tema que quieran aclarar conceptos.

(sigue …)